My vacations started (yey), but I still have so many things to do… I’m getting ready for my trip, I’ll be in New York and Orlando for a few days, and I’m very excited! >////< I hope to finish every pending review until Christmas, because after that I won’t be able to do anything until the middle of January. ;-;
That’s why I’d also like to apologize to everyone whose comments I didn’t reply, I read them all, but I’m so busy lately with university final tests, these posts and youtube videos that I have no time to answer… Thank you for the love though, I really, really appreciate it! ♥
Minhas férias começaram (yey), mas eu ainda tenho tanta coisa para fazer… Estou me preparando para minha viagem, eu vou estar em Nova Iorque e em Orlando por alguns dias, e eu estou muito ansiosa! >////< Eu espero terminar todas as resenhas pendentes até o Natal, porque depois disso não conseguirei fazer nada até o meio de Janeiro. ;-;
É por isso que eu também gostaria de me desculpar com todos cujos comentários eu não respondi, eu li todos eles, mas estou tão ocupada ultimamente com as provas finais da faculdade, essas postagens e vídeos do youtube que eu quase não tenho tempo para responder… Obrigada a todos pelo carinho, eu realmente agradeço! ♥
Today I’m reviewing a perfect wig for Honoka Kousaka – Love Live from RoleCosplay.com! This is the first time I receive a product from this store, so this review is also for the service, which is great! I have nothing to complain about it.
Hoje estou fazendo a resenha de uma peruca perfeita para a Honoka Kousaka – Love Live da RoleCosplay! Essa é a primeira vez que eu recebo um produto dessa loja, então essa resenha também é direcionada para o serviço, que é ótimo! Eu não tenho nada a reclamar sobre isso.
This parcel took a month to arrive and reached me in perfect conditions. Both wigs – Honoka’s and Shiro’s – were very well packed in their own net and plastic bag. ^-^ Check the pictures above to see the moment I opened the package.
Essa encomenda demorou um mês para chegar e me alcançou em perfeitas condições. As duas perucas – da Honoka e da Shiro – estavam muito bem embrulhadas em sua própria redinha e saco plástico. ^-^ Cheque as fotos acima para ver o momento que eu abri o pacote.
I’ll start by telling you about the color. As you can see in the pictures I took, the bright orange is just like the ad image and is almost the right tone for Honoka’s hair. I say this because I think that her hair is a bit darker, but it’s also very cute anyway. About the length, it has around 50cm and its ponytail has around 30cm. Vou começar contando a vocês sobre a cor. Como vocês podem ver nas fotos que eu tirei, o laranja vibrante é exatamente como a imagem do anúncio e é a quase tonalidade certa para o cabelo da Honoka. Eu digo isso porque acho que o cabelo dela é um pouco mais escuro, mas ela é muito fofa de qualquer jeito. Sobre o comprimento, ela tem em torno de 50cm e seu ponytail tem aproximadamente 30cm. I thought it was completely stylized for the character, but the bangs are long (I cut it). I don’t know if everyone judges this as a good point, but people have different forehead sizes, so it’s better that you receive a long wig to be able to adjust it to be the way you like. That’s my opinion though! Eu achei que ela vinha completamente estilizada para a personagem, mas a franja é longa (Eu cortei). Eu não sei se todos consideram isso um ponto positivo, mas as pessoas têm tamanhos de testa diferentes, então é melhor que você receba uma peruca mais longa para poder ajustá-la do jeito que você gosta. É a minha opinião!
The fibre is very soft! The wig doesn’t get tangled too, I wore this for around 3 hours and in the end it was just like when I received, so the quality is amazing. It is super easy to brush, which makes this wig a strong candidate for the list of the best wigs for a convention! (if it was real I wouldn’t include any long wigs, because they get tangled to easily ;-;) Os fios são muito macios! A peruca não embaraça também, eu a usei por algo em torno de 3 horas e no final das contas ela estava exatamente como eu recebi, então a qualidade é incrível. Foi muito fácil de pentear, o que faz dessa peruca uma forte candidata para a lista de melhores perucas para se usar em um evento! (se isso fosse real eu não incluiria nenhuma peruca longa, porque elas embaraçam tão facilmente ;-;) The wig is completely heat resistant – even the ponytail – which helps a lot in the styling process. Trust me. A peruca é completamente resistente ao calor – até mesmo a ponytail – o que ajuda muito no processo de estilização. Acredite em mim.
A very important topic to emphasize is the shine. This wig is not shiny at all, only when it is under the sun or the flash of the camera, anything that we can’t stand. 😛
Um tópico muito importante para realçar é o brilho. Essa peruca não é muito brilhante, só quando está debaixo do sol ou no flash de uma câmera, nada que a gente não possa aguentar. 😛
Overall, this wig is very pretty and I’m so happy that I could cosplay Honoka! ^-^ I wouldn’t be able to finish her cosplay if it wasn’t RoleCosplay, don’t forget to drop a visit and take a look at their adorable wigs. *-* I’ll review one more wig from this store soon!
No geral, essa peruca é muito bonita e eu estou muito feliz que eu pude fazer cosplay da Honoka! ^-^ Eu não seria capaz de terminar o cosplay dela se não fosse pela RoleCosplay, não se esqueça de fazer uma visita e dar uma olhadinha nas perucas adoráveis deles. *-* Eu vou fazer mais uma resenha dessa loja em breve!
And oh, use my code “mandy” for a 10% discount too! I hope it helps~
E ah, use meu código “mandy” para ganhar 10% de desconto também! Espero que isso ajude~
Thank you so much for reading, you are the best! ☆～（ゝ。∂
Muito obrigada por ler, vocês são os melhores! ☆～（ゝ。∂）
